Пересыл:
Совместное строительство «ремня и дороги» преследует праведный путь человечества.
В этом году исполняется 10 -летие предложения президента Си Цзиньпина о совместном построении инициативы по поясу и дороге. За последние десять лет Китай и страны по всему миру придерживались первоначального стремления и работали рука об руку, чтобы содействовать международному сотрудничеству под инициативой по появлению и дороге. Эта инициатива достигла плодотворных результатов и стала свидетелем подписания соглашений о сотрудничестве более 150 стран и более 30 международных организаций. Он также установил более 20 многосторонних платформ в различных профессиональных областях и рассматривал реализацию многочисленных знаковых проектов и инициатив по сбору людей.
Инициатива для пояса и дороги следует принципам обширных консультаций, совместных вкладов и общих льгот. Он пересекает различные цивилизации, культуры, социальные системы и этапы развития, открывая новые пути и рамки для международного сотрудничества. Он воплощает общий знаменатель для общего развития человечества, а также видение соединения мира и достижения общего процветания.
Достижения драгоценны, и опыт просветляет на будущее. Оглядываясь назад на необычайное путешествие по инициативе «Пояс и дорога», мы можем сделать следующие выводы: во -первых, человечество - это сообщество с общим будущим. Лучший мир приведет к лучшему Китаю, и лучший Китай будет способствовать глобальному прогрессу. Во-вторых, только благодаря беспроигрышному сотрудничеству мы можем достичь великих дел. Несмотря на то, что столкнутся с различными проблемами, до тех пор, пока существует стремление к сотрудничеству и скоординированным действиям, если приспособлено, до тех пор, пока взаимодействие, поддержка и достижения, общее развитие и процветание могут быть реализованы. Наконец, дух Шелкового пути, который подчеркивает мир, сотрудничество, открытость, инклюзивность, обучение, взаимное понимание и взаимная польза, является наиболее важным источником силы для инициативы по поясу и дороги. Инициатива выступает за то, чтобы каждый мог работать вместе, помочь друг другу добиться успеха, добиваться как личного, так и других благополучиев, а также способствовать связности и взаимной выгоде, стремясь к общему развитию и беспроигрышному сотрудничеству.
Инициатива для пояса и дороги происходит от Китая, но ее достижения и возможности принадлежат миру. Последние 10 лет доказали, что эта инициатива стоит на правой части истории, соответствует логике прогресса и следует праведным пути. Это ключ к его углубляющемуся, укрепляющемуся успеху и постоянной движущей силе для устойчивого развития сотрудничества в соответствии с этой инициативой. В настоящее время мир, эпоха и история меняются беспрецедентными способами. В неопределенном и нестабильном мире странам срочно нуждается в диалоге, чтобы преодолеть различия, единство противостоять проблемам и сотрудничества для содействия развитию. Значение совместного строительства инициативы по поясу и дороге становится все более очевидным. Придерживаясь целевой ориентации и ориентации на действие, придерживаясь наших обязательств и старательно реализуя план, мы можем продвинуться к новой стадии высококачественного развития в соответствии с этой инициативой. Это привнесет большую уверенность и позитивную энергию в мир и развитие во всем мире.
Единство знаний и действий является последовательным подходом Китая к участию в международном сотрудничестве, а также является отличительной чертой инициативы пояса и дороги. В речевом докладе президент Си Цзиньпин объявил о восемь действиях в поддержку высококачественной совместной строительства пояса и дороги. От построения трехмерной сети взаимосвязи до поддержки строительства открытой мировой экономики; от продвижения практического сотрудничества до продвижения зеленого развития; от управления технологическими инновациями до поддержки обменов на людей; и от построения системы чистого управления до улучшения международных механизмов сотрудничества в рамках инициативы по ремням и дорожным движениям, каждая конкретная мера и план сотрудничества иллюстрирует важные руководящие принципы консультаций, совместных вкладов и общих преимуществ, а также открытость, зеленые, чистоту и устойчивые преимущества. Эти меры и планы будут способствовать высококачественной совместной строительстве пояса и дороги в более широком, более глубоком уровне и более высоком стандарте и будут продолжать двигаться к будущему общего развития и процветания.
На протяжении всей истории человеческого развития, только благодаря самосовершенствованию и непрерывным усилиям мы можем собирать обильные фрукты и установить вечные достижения, которые приносят пользу миру. Инициатива для пояса и дороги завершила свое первое яркое десятилетие и теперь направляется к следующему золотому десятилетию. Будущее многообещающе, но задачи под рукой трудны. Продвигая прошлые достижения и продвигаясь вперед с решимостью, путем постоянного углубления международного сотрудничества по инициативе по поясу и дороге, мы можем использовать более высокий качество и более высокий уровень развития. При этом мы сможем реализовать модернизацию для стран мира, построить открытый, инклюзивный, взаимосвязанный и коллективно развитый мир, и совместно продвигать построение сообщества с общим будущим для человечества.
Пост времени: 19 октября 2010 года